SAN FRANCISCO (Reuters) - Overstock.com Inc (OSTK.O) posted a narrower quarterly net loss on Tuesday that met Wall Street estimates amid higher revenue and more efficient marketing by the online retailer.