FRANKFURT, Aug 3 (Reuters) - Daimler's luxury car brand Mercedes-Benz suffered its first monthly drop in volumes this year, suggesting a broader economic slowdown in major markets like China and Germany is starting to impact demand for premium cars.