Aug 22 (Reuters) - New York's Metropolitan Transportation Authority could lose $1.5 billion of revenue a year after a state court ruled on Wednesday that a payroll tax was unconstitutional, partly because it applies to only 12 counties in the state.