By Noriyuki Hirata and Emi Emoto
TOKYO (Reuters) - Japan's securities regulator will seek a fine against a fund management arm of Sumitomo Mitsui Trust Holdings (8309.T) for insider trading for the second time and believes an employee of broker Nomura Holdings (8604.T) was again the source of the leak, two people with direct knowledge of the matter said.
