By Emi Emoto and Soyoung Kim
TOKYO/NEW YORK (Reuters) - Japanese trading house Marubeni Corp is nearing a deal to buy U.S. grains merchant Gavilon for about $3.5 billion excluding debt and could announce the transaction as early as Tuesday afternoon in Tokyo, according to people familiar with the matter.
