LONDON, July 9 (Reuters) - European equities fell for a fourth straight session on Monday, led by miners, and were poised for further weakness as a result of a growing batch of gloomy economic and corporate data.