June 11 (Reuters) - Fortress Paper Ltd said it ramped up production of highly refined dissolving pulp, used in making rayon products, and increased its shipments to China, sending the company's shares up 16 percent.