WASHINGTON (Reuters) - Lawmakers signaled on Sunday a worsening deadlock in Congress over how to tackle critical fiscal deadlines looming at year's end, including deciding whether to extend tax cuts for the wealthiest Americans.