TORONTO (Reuters) - Negotiations on a new collective bargaining agreement between the National Hockey League (NHL) and the union representing its players were called off for the day on Wednesday as the clock ticked towards a lockout.