(Reuters) - Data storage equipment maker NetApp Inc's earnings are likely to be hit by increased competition from EMC Corp and a weakening euro, Barclays Capital said, downgrading the stock to "equal weight."