NEW YORK (Reuters) - Bids submitted earlier this month by private equity firms for Ancestry.com, the family-history research website, have fallen short of the company's expectations, according to two people familiar with the matter.