TOKYO, July 12 (Reuters) - Japan's Nikkei share average extended losses after the Bank of Japan only offered minor tweaks to its easing strategy on Thursday, with the index's fall below a key technical support level signifying the uptrend seen since early June may be over.