WASHINGTON (Reuters) - A rebound in groundbreaking for homes in April suggested the housing market recovery was gaining some traction, even though permits for future building fell.